Compute and match file digests for threat hunting and binary analysis.